Meaning “embrace” in Japanese, Hoyo is a modular sofa designed by Francesco Rota. Each individual module features a plush seat cushion and backrest cradled or “embraced” by a curved wooden frame. Francesco‘s design is based on a precise and rational approach that makes formal cleanliness its distinctive feature, reducing elements to their essentials for maximum visual impact. The ends of the wooden runners have been designed and tooled with a 3D-machined cylindical section to open up the possibility of connecting multiple modules together, providing a recognizable solution of continuity. Originally launched in Milan in 2022 at Cipango: Japan Reimagined, the Hoya Sofa has undergone “kaizen” (good change), and the improved version is now re-launched for market orders and retail sales.
日本語で「抱擁」を意味するホウヨウソファは、フランチェスコ・ロタがデザインしたモジュール式のソファです。それぞれのモジュールは、ふっくらとしたシートクッションと背もたれを備え、美しい曲線を描く木製フレームに「抱擁」されています。フランチェスコのデザインは、正確で合理的なアプローチに基づいており、シンプルなラインを際立たせ、視覚的インパクトを最大化するために要素を極限まで減らしています。ライン上に伸びた木製脚の両端は、３D加工された円筒形の断面でデザインされ、複数のモジュールを連結可能にし、連続性を高めています。2022年にミラノで開催した”Cipango”に発表されたホウヨウソファは、より商品としての魅力を高めるための「カイゼン」を実施し、この度市場へ再リリースいたします。
